Переводы „zweidimensional“ в словаре немецко » французский

I . zweidimensional [ˈtsvaɪdimɛnzjonaːl] ПРИЛ.

zweidimensional

bidimensionnel(le)

II . zweidimensional [ˈtsvaɪdimɛnzjonaːl] НАРЕЧ.

zweidimensional

en deux dimensions

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Grad ihrer Nachahmung der Wirklichkeit ging sie über das einfache breitformatige, aber zweidimensionale Panoramabild hinaus.

de.wikipedia.org

Ein einfaches zweidimensionales VAR-Modell enthält zwei Zeitreihen und, die erklärt werden, und noch eine weitere Zeitreihe, die zur Erklärung herangezogen wird.

de.wikipedia.org

Als Dünnschicht wird eine Materialschicht bezeichnet, dessen zweidimensionale Ausdehnung um einige Größenordnungen höher als die Schichtdicke ist.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den auf zweidimensionalen "Abziehbildern" beruhenden Texturen wird ein hohes Maß an Realismus unter wechselnden Beleuchtungen erreicht.

de.wikipedia.org

Neben der Fähigkeit, eine zweidimensionale Position zu übermitteln, können mit Mäusen über Tasten Aktionen ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Als einfache (zweidimensionale) Beckenosteotomien zählt sie zur Kategorie der Acetabuloplastiken und somit zu den Standardverfahren in der Hüftdysplasietherapie.

de.wikipedia.org

Jeder zweidimensionale Untervektorraum des Koordinatenraums (bzw.) bildet eine Ursprungsebene, also eine Ebene, die den Nullpunkt des Raums enthält.

de.wikipedia.org

Um Kamerafahrten im zweidimensionalen Animationsfilm zu ermöglichen, müssen verschiedene Elemente des Tricktisches beweglich sein.

de.wikipedia.org

Die Kurven sind auf der Mantelfläche des Objektives in einem zweidimensionalen Diagramm aus Brennweite und Gegenstandsweite angetragen.

de.wikipedia.org

Bei der Anmeldung müssen zwei übereinstimmende, zweidimensionale, grafische Wiedergaben der Marke beigefügt werden.

de.wikipedia.org