Lage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Lage im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Lage im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

Lage Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Herr der Lage sein
biti gospodar situacije
in der Lage sein
biti u stanju
politische Lage
politička situacija
sich in einer unangenehmen Lage befinden
nalaziti se u neugodnoj situaciji
die Lage peilen
izviđati situaciju
er ist in einer beneidenswerten Lage
on se nalazi u zavidnom položaju
eine ohnehin schon schwierige Lage noch verschlimmern
pogoršati inače tešku situaciju
in der Luft hängen, in einer unklaren Lage sein
visiti kao lušter fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ortsname leitet sich von der Lage an der Schwinge ab.
de.wikipedia.org
Die Lage von Trendel an einem für die Gegend relativ steilen Hang führte zur Entstehung einiger Sprichwörter, die diesen Umstand etwas schmunzelnd darstellen.
de.wikipedia.org
Das Weibchen ist so in der Lage, die Paarung und die Befruchtung der Eier zeitlich zu trennen.
de.wikipedia.org
Die Datenbank enthält die Benennungen geographischer Objekte und Verweise auf topographische Karten, einschließlich von Informationen über die geographische Lage und bibliographische Nachweise.
de.wikipedia.org
Die Fluglage ist die Lage im dreidimensionalen Raum, die ein Luftfahrzeug gerade einnimmt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der besonderen Lage und Konstruktion des Haltepunktes können größere Arbeiten nur bei einer Sperrung der gesamten Station durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
In dieser „Winterstellung“ liegt das herabhängende Mittelteil der Brücke auf der talseitigen Stütze auf und wird in dieser Lage durch einen Mauervorsprung vor Lawinen geschützt.
de.wikipedia.org
Der Divisionskommandeur, Generalleutnant Kiefhaber, hatte sich durch Frontbesuche nicht nur ein Bild von der Lage machen können, sondern war auch ein Vorbild für seine Männer.
de.wikipedia.org
Wegen der Lage im Wasser galt die Gefängnisinsel als ausbruchssicher.
de.wikipedia.org
Trotz der unzugänglichen Lage wurden die schönsten Eisenblüten und Aragonite durch Mineraliensammler geplündert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Lage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Lage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste