Notstand im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Notstand im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Notstand <-(e)s, Notstände> SUBST m

Notstand

stanje ugroženosti

Übersetzungen für Notstand im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

krajna nužda

Notstand m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Notstand gebe der Exekutive zwar weitreichende Befugnisse, um per Dekret zu regieren.

de.wikipedia.org

Wenige Wochen später erschlug der ehemalige Zöllner dann auch noch in Notwehr oder im Notstand einen Dieb, was zum Anlass eines zweiten Bittgesuchs wurde.

de.wikipedia.org

Zudem rief Duterte für drei Monate den Notstand aus und sicherte sich Sonderrechte, die willkürliche Festnahmen ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Tat wurde mit einem Notstand begründet, den der Volkstribun verschuldet habe.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für die Einschränkungsmöglichkeit von Rechten ist der öffentliche Notstand.

de.wikipedia.org

Im Falle eines Notstandes, beispielsweise einer Naturkatastrophe, kann der Präsident Notstandsverordnungen herausgeben.

de.wikipedia.org

Heutzutage kann die Regierung daher diese Machtbefugnisse ausüben, wenn das Parlament einen "nationalen Notstand" ausruft.

de.wikipedia.org

Über die Stadt wurde der Notstand ausgerufen, 12.500 Einwohner wurden evakuiert.

de.wikipedia.org

Deshalb bezeichnete der Gesamtbundesrat die Freilassung auch als «ausserhalb der Legalität» und machte dafür einen «übergesetzlichen Notstand aus humanitären Überlegungen» geltend.

de.wikipedia.org

Der Notstand wird ausgerufen und die Stadt evakuiert.

de.wikipedia.org