Teil im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Teil im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Teil <-(e)s, -e> SUBST m

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dieser Teil ist austauschbar
ovaj se dio može izmijeniti
seinen Teil abbekommen
dobiti svoje

Übersetzungen für Teil im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

Teil Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hierdurch teilen wir Ihnen mit …
ovime Vas obavještavamo …
ein guter Teil
dobar dio
ich für meinen Teil
što se mene tiče
sich seinen Teil denken
misliti svoje
zum Teil
djelomično
zum größten Teil
najvećim dijelom
dieser Teil ist austauschbar
ovaj se dio može izmijeniti
seinen Teil abbekommen
dobiti svoje
sich seinen Teil denken
misliti svoje
zu einem guten od großen Teil
dobrim dijelom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wird zu einem großen Teil durch Spenden, staatliche Fördermittel, Sponsoren u. ä.
de.wikipedia.org
Die Aschen wurden durch Wind- und Wassererosion in großen Teilen des Gebietes verfrachtet und an wenigen Orten der Geländestruktur konzentriert.
de.wikipedia.org
Der untere Teil der Brücke ist für Fußgänger zugänglich und mit seinen auf der flussabwärts gelegenen Seite zum Wasser führenden Stufen als Aufenthaltsort beliebt.
de.wikipedia.org
Zum Teil dürfte es sich dabei um profanen Zeitvertreib der Hirten gehandelt haben.
de.wikipedia.org
Der untere Teil des Gebindes ist von einem Eichenlaubkranz umschlossen.
de.wikipedia.org
Einen großen Teil der Zeit spielte er in Amateurmannschaften, bevor er mit 31 Jahren seine aktive Karriere wegen eines angeborenen Hüftschadens beendete.
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Broschur waren die Bände zum Teil mit einem durchsichtigen Plasteumschlag versehen worden.
de.wikipedia.org
Dabei werden die („Körper“-)Teile der Puppe über den ganzen Raum verteilt.
de.wikipedia.org
Teile der Felsen sind dicht mit Sträuchern bewachsen.
de.wikipedia.org
Erstes Buch: Im ersten Buch werden die allgemeinen Bestimmungen festgelegt, welche für die folgenden Bücher gelten («Allgemeiner Teil»).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Teil" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Teil" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste