Vorsatz im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Vorsatz im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Vorsatz <-(e)s, Vorsätze> SUBST m a. JUR

Vorsatz

namjera

guter Vorsatz

dobra namjera

mit dem Vorsatz, ihn zu töten

s namjerom da ga ubije

Übersetzungen für Vorsatz im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

umišljaj

Vorsatz m

naum

Vorsatz m

predumišljaj JUR

Vorsatz m

Vorsatz Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

guter Vorsatz

dobra namjera

mit dem Vorsatz, ihn zu töten

s namjerom da ga ubije

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Geschieht dies mit Vorsatz, so wird der Leistungsempfänger wegen Betrugs angezeigt.

de.wikipedia.org

Der Vordermann macht sich nicht nach § 153 StGB strafbar, da er ohne Vorsatz handelte.

de.wikipedia.org

Eine Strafbarkeit wegen Beleidigung erfordert gemäß StGB, dass der Täter mit bedingtem Vorsatz handelt.

de.wikipedia.org

Bedingter Vorsatz reiche für das Vorliegen eines Rechtsverstoßes aus, während Bedeutungskenntnis im Sinne des direkten Vorsatzes hinsichtlich der Schwere des Rechtsverstoßes erforderlich sei.

de.wikipedia.org

Ferner habe auch der Beweis für Vorsatz gefehlt.

de.wikipedia.org

Die einen verneinen den Vorsatz des Anstifters, da ein von seiner Vorstellung abweichender Kausalverlauf (sog.

de.wikipedia.org

Neben Vorsatz ist auf subjektiver Seite auch die rechtswidrige Handlungsabsicht notwendig.

de.wikipedia.org

Anschließend soll sie geschworen haben, nie mehr zu fliegen, aber ihr Vorsatz hielt nicht an.

de.wikipedia.org

Vandalismus geschieht bewusst, d. h., es muss ein bewusster Vorsatz vorliegen oder man nimmt den Schaden zumindest bewusst in Kauf.

de.wikipedia.org

Vorsatz ist gegeben, wenn der Geschäftsführer von seinen steuerlichen Pflichten weiß und sie bewusst verletzt.

de.wikipedia.org