-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
beruhigen im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für beruhigen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)
Übersetzungen für beruhigen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- beruhigen, besänftigen
- sich beruhigen
- beruhigen, beschwichtigen
- beruhigen, besänftigen
- sich beruhigen
- leći fig
- sich beruhigen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Wütend schreiend und unglücklich weinend kehrt er in solchen Situationen in die Pension zurück, wo ihn seine Frau beruhigt.de.wikipedia.org
- Daraufhin beruhigten sich allerdings die politischen und konfessionellen Konflikte.de.wikipedia.org
- Einige Redner wollten die Leute beruhigen und wiesen auf die kommenden Reformen hin, andere forderten ein sozialistisches Rätesystem.de.wikipedia.org
- Unter seiner Landesherrschaft konnten Bauern und Häuptlinge wesentlich beruhigt werden: Die Zeit der landesinternen Fehden ging in seinem Machtbereich zu Ende.de.wikipedia.org
- Zwar sei auch das Trösten eine wichtige elterliche Aufgabe; ebenso jedoch seien Eltern dazu angehalten, ihr Kind zu lehren, sich aus eigener Kraft zu beruhigen.de.wikipedia.org
- Als sich die Wasserbewegung beruhigte, bildeten sich gleich große winzige Kugeln aus, die das Farbenspiel erzeugen.de.wikipedia.org
- Die Lage beruhigte sich erst nach der Entsendung von in der Region stationierten Truppen der Reichswehr.de.wikipedia.org
- Diese beruhigt sie, da sie sich an einem öffentlichen Ort in Sicherheit befinde, und will einen Streifenwagen schicken.de.wikipedia.org
- Sie beruhigt die Massen, dass die Wirtin nie verhaftet gewesen sei und dass die Biersteuer nicht erhöht werde.de.wikipedia.org
- Er erreichte, dass die Menge sich beruhigte und die Männer freiließ.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch