fortschreiten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fortschreiten im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

fortschreiten <trennb, -ge-> VERB

fortschreiten OTHER schreiten

fortschreiten

napredovati

Siehe auch: schreiten

schreiten

schreiten

koračati (zu dat)

schreiten (in Angriff nehmen)

pristupiti dat

Übersetzungen für fortschreiten im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

napredovanje

Fortschreiten nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nester geeigneter Wirtsvögel werden von Kuckucksweibchen auch geplündert, wenn deren Gelege bereits zu weit fortgeschritten ist, um noch ein Kuckucksjunges heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1412 wurde erstmals auf dem Gelände gebaut, die Arbeiten waren allerdings noch nicht weit fortgeschritten.

de.wikipedia.org

Die berufliche Ausdifferenzierung war noch nicht weit fortgeschritten.

de.wikipedia.org

Bis 1202 war der Bau der Kirche offensichtlich so weit fortgeschritten, dass die Weihehandlungen durchgeführt werden konnten.

de.wikipedia.org

Mit dem raschen Fortschreiten in der Entwicklung alternativer Techniken verlor das bis in die 1970er Jahre konkurrenzlose Verfahren an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Bauausführung wurde begonnen, war aber bei Kriegsausbruch wenig fortgeschritten.

de.wikipedia.org

Bei den Pferden ist die Reduktion der Seitenstrahlen am weitesten fortgeschritten, diese Tiere besitzen nur mehr eine einzige Zehe (Monodaktylie).

de.wikipedia.org

Der wachsende Einsatz von Transformatoren führte in Verbindung mit der Schaffung von Wechselstromnetzen zum weltweiten Fortschreiten der Elektrifizierung.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden drei solcher Staffeln durchgeführt, je weiter die Krönung fortschritt.

de.wikipedia.org

Beide seien auf dem Weg zu bürgerlichen Freiheiten wesentlich weiter fortgeschritten als die im Spätabsolutismus verharrenden deutschen Staaten.

de.wikipedia.org