selbst im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für selbst im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

I.selbst PRON

selbst

sam(-a, -o, -i)

II.selbst ADV (sogar)

selbst

čak

selbst wenn er nicht käme

čak ako i ne bi došao

von selbst

sam od sebe

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sich selbst übertreffen

nadmašiti samoga sebe

ich selbst

ja sam

selbst wenn

čak (i) ako

Übersetzungen für selbst im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

samozvan

selbst ernannt

domaća šljivovica

selbst gebrannter Sliwowitz

biti upućen na samog sebe

auf sich selbst gestellt sein

iako

selbst wenn

uzdati se [za-] u se i u svoje kljuse

selbst ist der Mann

suditi sam sebi

sich selbst richten

selbst Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich selbst übertreffen

nadmašiti samoga sebe

selbst wenn

čak (i) ako

selbst wenn er nicht käme

čak ako i ne bi došao

von selbst

sam od sebe

ich selbst

ja sam

versteht sich doch von selbst!

razumije se samo po sebi!

das versteht sich (doch) von selbst!

to se razumije samo po sebi!

das versteht sich (wohl) von selbst

to se razumije samo po sebi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er selbst fand es schwer, gemäß den Vorgaben der neuen Regierung zu lehren.

de.wikipedia.org

Ein Obstruktiver Schock wird durch eine Blockade größerer Gefäße oder des Herzens selbst verursacht.

de.wikipedia.org

Die Fenster an den Längswänden selbst sind dreibahnig; einige obere Fensteröffnungen sind maßwerkähnlich gestaltet.

de.wikipedia.org

Schon auf dem Weg zur Schule wird sie in einen Kampf zwischen zwei HiME verwickelt, währenddessen entdeckt sie, dass sie selbst ebenfalls ungewöhnliche Kräfte besitzt.

de.wikipedia.org

Er sagte: „Ich habe nicht für mich selbst oder auf eigene Veranlassung gehandelt.

de.wikipedia.org

Dort tritt sie gelegentlich selbst als Sängerin auf.

de.wikipedia.org

Gedeutet wird das Epigraph in diesem Sinne auch als Anspruch der Dichterin, selbst ein Stück Zeitgeschichte geschrieben zu haben.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist die aus der Einkommenserhöhung entstehende Nachfrage immer geringer als die Einkommenserhöhung selbst.

de.wikipedia.org

Im Gebäude selbst entstanden eine Tagespflegestation für Senioren und drei seniorengerechte Wohnungen.

de.wikipedia.org

Sie selbst kommentieren aus ihrer Situation die Arbeitsabläufe und Erlebnisse.

de.wikipedia.org