werden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für werden im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Übersetzungen für werden im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
zanemoći
schwach werden
zanemoći
krank werden
zagustjeti (snježna vijavica)
dichter werden
zagustjeti (situacija)
verwickelt werden
problijedjeti
erbleichen, bleich werden, blass werden
problijedjeti kao krpa
leichenblass werden
pocrnjeti
schwarz werden
pocrnjeti
dunkel werden
pocrnjeti (od sunca)
braun werden
pomamiti se
toll werden, rasend werden
pomamiti se
gierig werden (za instr auf akk)
uzobijesiti se
übermütig od ausgelassen werden
uzobijesiti se
arrogant werden
izbijeljeti
weiß werden
izbijeljeti
blass werden, verblassen
pohrvatiti se
kroatisch werden
pohrvatiti se
Kroate werden
potkožiti se
dick werden, zunehmen
potkožiti se
reich werden

werden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es kann nicht ausgeschlossen werden, dass …
ne može se isključiti da …
sich aufregen, in Aufregung geraten, nervös werden
uzrujati se
unruhig werden, ängstlich od nervös werden
uznemiriti se
sich stabilisieren, sich festigen, zur Gewohnheit werden
ustaliti se
dunkel od finster werden, Nacht werden
smrkavati se
gelb werden, blass od fahl werden, vergilben
žutjeti
bis über die Ohren rot werden
porumenjeti do ušiju
in die Jahre kommen, alt werden
zaći u godine
schimmeln, verschimmeln, Schimmel ansetzen, muffig od schimmelig werden
zapljesniviti
wir werden das schon regeln!, wir werden schon miteinander klarkommen!
ljudi smo!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Linien 56, 57 und 58 wurden mit Straßenbahnfahrzeugen bedient.
de.wikipedia.org
Verschwörungstheorien, Geheimdienste und reale Leichen werden zu ständigen Begleitern seines Lebens.
de.wikipedia.org
Diese werden auch als Tore zu den jeweiligen sechs traditionellen Wiedergeburtsbereichen betrachtet.
de.wikipedia.org
Die Haut wird mit einer Reispampe als Kleber fixiert.
de.wikipedia.org
Die Drehzahl der Schneckenwellen ist gering, weshalb wenig Sauerstoff in den Saft eingeschlagen wird.
de.wikipedia.org
Das Schiff wird im Einmannbetrieb von einem Schiffsführer gefahren.
de.wikipedia.org
Seine Ideen zu staatlichen Investitionen wurden damals als die eines sozialistischen Planungsideologen kritisiert.
de.wikipedia.org
Mit den U-Booten werden die Männer wieder zurückgebracht.
de.wikipedia.org
Viele Mädchen und Frauen wurden öffentlich, vor den Augen ihrer Familie vergewaltigt.
de.wikipedia.org
Es wurde im Jahre 2001 von der Zeitung Die Welt als deutschlandweit führend in seinem Genre eingeschätzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"werden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"werden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste