Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „überschreiten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

überschreiten <irr ohne ge> +haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei den Kürassieren war eine Körpergröße von zwischen 1,70 und 1,85 vorgeschrieben, das maximale Gewicht durfte 75 Kilogramm nicht überschreiten.
de.wikipedia.org
Für ihn kann der Tauschwert hinter dem Gebrauchswert zurückbleiben, ihn jedoch nicht überschreiten.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich auf 400'000 Franken veranschlagten Baukosten wurden um 80 % überschritten.
de.wikipedia.org
Die zwei vorderen sind Rangiergleise, die beim Zugang zu den Zügen einfach überschritten werden.
de.wikipedia.org
Die Anzahl überschritt die in Theologie und Pharmazie eingeschrieben.
de.wikipedia.org
Eine größere Produktpalette, die die Kapazitäten eines normalen Händlers überschreitet, kann den Kunden angeboten werden.
de.wikipedia.org
Meist junge Menschen, die als Grenzwachorgane dienten, hatten weiterhin den Befehl, flüchtende Menschen, welche die Grenze überschreiten wollten, zu erschießen.
de.wikipedia.org
Es wird geschätzt, dass das System eine Gesamtstaubmenge von mehr als 30 Erdmassen überschritten hat.
de.wikipedia.org
Die jährliche Anzahl der Neuernennungen überschreitet nie ein Promille der insgesamt stimmberechtigten Institutsmitglieder.
de.wikipedia.org
Ein Cap-Darlehen ist ein Darlehen mit variablem Zins, bei dem der Zinssatz jedoch eine Zinsobergrenze (den Cap) nicht überschreitet.
de.wikipedia.org

"überschreiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski