Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Abweichung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Abweichung <Abweichung, -en> SUBST f

Abweichung
Abweichung
odchylka f a. fig
Abweichung PHYS

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es stellte sich jedoch heraus, dass die altfranzösische Ausgabe viele Abweichungen von dem deutschen Märe aufzeigt.
de.wikipedia.org
Die Tiere ernährten sich von weicher Blattnahrung, einzelne anatomische Unterschiede lassen jedoch auf regionale Abweichungen schließen.
de.wikipedia.org
Dieser stellt eine zufällige Änderung der Phasenlage der Sinuswelle und somit eine Abweichung von der idealen monofrequenten Oszillation dar.
de.wikipedia.org
Die Lotabweichung ist die Abweichung des wahren Lotes von der Normalen einer mathematischen Referenzfläche, wofür in der Regel ein regionales oder globales Erdellipsoid herangezogen wird.
de.wikipedia.org
Abweichungen in der Gewölbeform und die Fensterausformungen deuten darauf hin, dass die beiden westlichsten Gewölbe etwas später hinzukamen.
de.wikipedia.org
Die Abweichungen dienen dazu, eine völlig falsche Aussprache durch englischsprachige Leser zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Dies ermöglicht exakte Aussagen über Abweichungen von Leistungen im Vergleich zu gleichaltrigen hirngesunden Personen (Defizite und Stärken).
de.wikipedia.org
Für jeden individuellen Rang eines Messwertes wird anschließend dessen Abweichung vom Rangdurchschnitt durch Multiplikation mit dem Spannweitenrang der entsprechenden Untersuchungseinheit gewichtet.
de.wikipedia.org
Seine Arbeitsschwerpunkte sind: Soziologie der Abweichung und Konformität; Sozialgeschichte der Drogen; Rechtssoziologie; Soziologie der Kontrollgesellschaft.
de.wikipedia.org
Sie verteilen sich auf zwei Hauptreihen mit mehreren unregelmäßigen Abweichungen.
de.wikipedia.org

"Abweichung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski