Übersetzungen für „Außenstelle“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Außenstelle SUBST f

Außenstelle

pobočka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die frei werdenden Räume an der Hoppenlauschule werden genutzt, um die Berufsgruppen aus der Außenstelle wieder in das Hauptgebäude zu integrieren.

de.wikipedia.org

Die Außenstelle ist letztlich an der Unfähigkeit gescheitert, die Gelder für eine personelle Grundversorgung zu sichern.

de.wikipedia.org

Daneben verfügen einige landwirtschaftliche Außenstellen über eine Kälberaufzucht, Ferkelzucht oder Milchviehhaltung.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es wechselnde "Außenstellen", an denen einzelne Abteilungen aus Platzmangel oder aus Geheimhaltungsgründen angesiedelt sind.

de.wikipedia.org

Die Firma betreibt hier eine Außenstelle, die sie als Biohof nutzt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude dient nun auch als Außenstelle des Standesamtes.

de.wikipedia.org

Zum Amt gehörte ein zentrales Entwicklungsbüro mit mehreren Außenstellen.

de.wikipedia.org

Eine Umwandlung in eine Außenstelle des Verkehrsmuseums ist in langfristiger Zukunft denkbar.

de.wikipedia.org

2015 wurde dort wieder eine Außenstelle der Botschaft eingerichtet.

de.wikipedia.org

Für die Schüler der Außenstelle (Jahrgangsstufen 5 und 6) sorgt ein professioneller Caterer für das Mittagessen.

de.wikipedia.org