Übersetzungen für „Ausflug“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Ausflug SUBST m

Ausflug

výlet m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am nächsten Tag machen sie einen Ausflug ans Meer.

de.wikipedia.org

Dazu werden regelmäßig Treffen, Vorträge und Ausflüge organisiert.

de.wikipedia.org

Sie verlangt die Mutter der Klassenkameradin, die den Ausflug organisiert hat, ans Telefon.

de.wikipedia.org

Es gibt in den Gruppen u. a. Regelmäßige Treffen die unterschiedlich ausgestaltet sein können wie Gesprächsrunden, gemeinsame Ausflüge und ähnliches.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur machte er einen kurzen Ausflug in die Medienforschung und Werbung.

de.wikipedia.org

Das dem Ort seinen Namen spendende Wirtshaus, das zuerst als Ausflugs-Etablissement entstanden, später zum Hotel erweitert worden war, wurde 1994 geschlossen.

de.wikipedia.org

Einigen Patienten wurde gestattet, sich im Park der Klinik frei zu bewegen, andere wurden sogar zu Ausflügen in die Umgebung mitgenommen.

de.wikipedia.org

2013 wurde der Ausflug um einen Tag verlängert und erstmals eine dreizehnstündige Überfahrt mit einer Fähre gewählt.

de.wikipedia.org

Es blieb sein einziger Ausflug im Genre wie auf den Regiestuhl.

de.wikipedia.org

Ausflüge in die Schauspielerei blieben auf einige kurze Auftritte in Fernsehserien beschränkt.

de.wikipedia.org