Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Auszug“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Auszug SUBST m

Auszug (Text)
výtah m
Auszug CHEM
Auszug (Konto)
výpis m
Auszug (Konto)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Seitenaltäre haben gemalte Altarblätter (rechts aus dem 19. Jahrhundert) zwischen Doppelsäulen, oben hohe Auszüge mit dem Greiffenclauwappen.
de.wikipedia.org
Dieser fertigte zunächst einen kurzen Auszug zum Nutzen der Fremden.
de.wikipedia.org
Im Auszug ist eine Figurengruppe, bestehend aus Gott Vater und zwei stehenden Engeln, zu sehen.
de.wikipedia.org
Die gegebenen Daten entsprechen den benutzten Quellen nicht den tatsächlichen Daten von Ein- oder Auszug.
de.wikipedia.org
Darüber befindet sich der ovale Auszug, der mit Voluten und Vasen bekrönt ist.
de.wikipedia.org
Seinen Geschmack erhält er durch Auszüge aus Heilpflanzen, Beeren und Wurzeln.
de.wikipedia.org
In späten Werken gab es aus diesen wieder nummerierte Auszüge, wobei die Auszugsnummern teilweise wiederum gebrochen waren.
de.wikipedia.org
Die Alkaloide werden mit Lösungsmitteln extrahiert und der Auszug verseift (Esterspaltung).
de.wikipedia.org
Das Gäubodenvolksfest startet am ersten Tag abends mit der sogenannten Bierprobe und dem Auszug zur Festwiese.
de.wikipedia.org
1974 verbot das Gesundheits- und Wohlfahrtsministerium den Arbeitgebern, sich von Stellenbewerbern einen Auszug aus dem Register zeigen zu lassen.
de.wikipedia.org

"Auszug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski