Übersetzungen für „Endspurt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Endspurt SUBST m SPORT

Endspurt

finiš m

Endspurt ugs

špurt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jedes Rennen lässt sich in eine Startphase, eine Streckenphase und den Endspurt unterteilen.

de.wikipedia.org

Der Äthiopier legte dabei im Endspurt eine letzte Runde von 56,2 Sekunden auf die Bahn.

de.wikipedia.org

Schild gewann den Endspurt gegen Richter mit zwei Radlängen.

de.wikipedia.org

Auf der Zielgeraden holte sie mit einem sehr schnellen Endspurt noch von Platz fünf aus den Sieg.

de.wikipedia.org

Mit einem großartigen Endspurt überholte er diesen, gewann die Goldmedaille und stellte einen Europarekord auf.

de.wikipedia.org

Er räumte gegenüber Journalisten ein, dass sein guter Endspurt nicht nur an seinem Training, sondern auch an seinem (damals noch nicht verbotenen) Eigenblutdoping liegen könne.

de.wikipedia.org

Die Bekanntgabe des Ergebnisses verzögerte sich, weil gegen das Ergebnis wegen Rempeleien im Endspurt Protest eingelegt worden war.

de.wikipedia.org

Der Verein bezeichnete diese Aktion als „Endspurt zur S-Bahn-Verlängerung“.

de.wikipedia.org

Gleich zu Beginn der Titelkämpfe sicherte er sich im Endspurt den Titel im Verfolgungswettbewerb.

de.wikipedia.org

Vor allem im Endspurt ist dies öfters zu beobachten.

de.wikipedia.org