Übersetzungen für „Entspannung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Entspannung SUBST f

Entspannung

uvolnění nt

Entspannung (Erholung)

odpočinutí nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine der wichtigsten Wirkungen ist eine tiefe Entspannung (siehe auch Entspannungstechnik).

de.wikipedia.org

Im Sommer 1957 luden dann 500 Meter Sandstrand zur Erholung und Entspannung ein.

de.wikipedia.org

An einem toten Punkt angelangt, versucht der Erschöpfte Entspannung zu finden und sucht Erholung in einem nahe einer Großstadt gelegenen, ländlichen Kurort.

de.wikipedia.org

Viele Erkenntnisse „reifen“ unbewusst, in einer Phase der Entspannung, wenn man sich von dem Problem distanziert hat.

de.wikipedia.org

Stickstoffmonoxid ist wiederum bedeutend für die Blutzirkulation und für die Entspannung der Blutgefäße und wirkt so blutdrucksenkend.

de.wikipedia.org

Die meisten praktizieren es überwiegend aus gesundheitlichen Gründen, zur Entspannung oder zur Meditation.

de.wikipedia.org

Diese wird bei Verhören, Folterungen und zur Gehirnwäsche eingesetzt, aber auch zu Bewusstseinserweiterung und Entspannung.

de.wikipedia.org

Ein Saunabereich mit Dachterrasse bietet eine optimale Entspannung.

de.wikipedia.org

In manchen Formen der Psychotherapie werden Imaginationen von Orten der Kraft in Entspannungsübungen zur Vertiefung von Entspannung genutzt.

de.wikipedia.org

Atementspannung ist eine Entspannungstechnik, bei der durch bewusstes, tiefes und langsames Ein- und Ausatmen körperliche Entspannung herbeigeführt werden soll.

de.wikipedia.org