Übersetzungen für „Erfindung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Erfindung <Erfindung, -en> SUBST f

Erfindung

vynález m

Erfindung

vynalezení nt

Erfindung (Ausgedachtes)

výmysl m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als sie die Idee für einen neuen Mopp hat, der das lästige Auswringen per Hand überflüssig macht, verfolgt sie daher hartnäckig die Realisierung ihrer Erfindung.

de.wikipedia.org

Außerdem werden immer wieder weitere Erfindungen als kleine Gags eingebaut.

de.wikipedia.org

Bekannt ist sie für viele Erfindungen, die sich mit Nähmaschinen und Nähtechniken beschäftigen.

de.wikipedia.org

8 und gilt als Ort der Erfindung der rheinischen Spezialität Halver Hahn.

de.wikipedia.org

Schnell ward seine Erfindung international bekannt und machte ihn somit zum Jungunternehmer des Jahres 2015.

de.wikipedia.org

Die Erfindung wurde weltweit zum Patent angemeldet und in den wichtigsten Industriestaaten auch erteilt.

de.wikipedia.org

Es entspricht dem Prinzip, dass bei zwei Patentanmeldungen derselben Erfindung derjenige das Patent erhält, der es zuerst angemeldet hat.

de.wikipedia.org

Dort erfuhr er, dass Szczepanik die Erfindung, ohne Rechte dafür zu besitzen, ebenfalls den Russen anbot.

de.wikipedia.org

Mit der Erfindung des Polycarbonats begründete er eine völlig neue Kunststoffklasse.

de.wikipedia.org

1921 patentierte sie ihre Erfindung einer weiterentwickelten Röntgenröhre.

de.wikipedia.org