Übersetzungen für „Eroberer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Eroberer <-s, Eroberer> SUBST m

Eroberer

dobyvatel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die rassistische Grundeinstellung der europäischen Eroberer manifestierte sich in der regionalen Gesetzgebung.

de.wikipedia.org

Dazu sollten die Wehranlagen in Brand gesetzt werden um sie nicht dem Eroberer zu überlassen.

de.wikipedia.org

Die germanischen Eroberer verfügten nicht über die künstlerischen Fähigkeiten, vergleichbare Gebäude zu errichten.

de.wikipedia.org

Die Treffen erstreckten sich über zwei Wochen und die Gespräche zwischen dem Eroberer und dem Intellektuellen behandelten eine Vielzahl von Themen.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß, in dem die Eroberer ethnisch von der Bevölkerung getrennt blieben, unterschied sich regional und entlang der Klassengrenzen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit gab es bereits eine Festung, die den Eroberern acht Jahre und sechs Monate Widerstand leistete.

de.wikipedia.org

Um den Eroberern so wenig wie möglich zu lassen, wurde die Stadt in Brand gesteckt.

de.wikipedia.org

Die Angriffe waren erfolgreich und es kam zu nächtliche Plünderungen durch die Eroberer und zu Bränden.

de.wikipedia.org

Vermutlich durch die brutale Herrschaft der Eroberer wurde ab 1094 eine Reihe von Aufständen provoziert, die Erhebungen blieben jedoch lokal begrenzt und waren nicht vernetzt.

de.wikipedia.org

Erst die Eroberer im 15. Jahrhundert bauten erneut Wein an.

de.wikipedia.org