Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Erwerbsleben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Erwerbsleben SUBST nt

Erwerbsleben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ertragsanteil entspricht einer fiktiven Verzinsung der im früheren Erwerbsleben entrichteten Beiträge.
de.wikipedia.org
Andere mit geringen Handlungsspielräumen und Gesundheitsproblemen wollen ihre verbleibenden Energien eher in die neuen Freiheiten eines vorzeitigen Austritts aus dem Erwerbsleben investieren.
de.wikipedia.org
Die Frage der im Erwerbsleben sterbenden Gesellschaft stellt er über Jahre hinweg beharrlich und wortgleich in seinem öffentlichen Auftreten.
de.wikipedia.org
Die Schulzeit habe zu wenig auf das Erwerbsleben und die Alltagsanforderungen der Hochschule vorbereitet.
de.wikipedia.org
Schlechte Bildung führte zu geringeren wirtschaftlichen Chancen im späteren Erwerbsleben und sorgte so für Armut in der nächsten Generation.
de.wikipedia.org
Beginnend mit einer Zigarrenfabrik, später auch mit zwei Rosshaarspinnereien, einem Hammerwerk, Drahtwaren- und Maschinenfabriken nahm die Industrie im örtlichen Erwerbsleben allmählich einen festen Platz ein.
de.wikipedia.org
Er konnte sich nie richtig im Erwerbsleben zurechtfinden und war in verschiedenen Kantonen als Arbeitsloser gemeldet; schliesslich bezog er eine Invalidenrente.
de.wikipedia.org
Im Kern geht es bei Bemühungen um mehr Teilhabe, insbesondere nach dem Ausscheiden älterer Menschen aus dem Erwerbsleben, darum, bei diesen eine „Vergesellschaftungslücke“ zu schließen.
de.wikipedia.org
Daneben nimmt der Tourismus eine bedeutende Stellung im lokalen Erwerbsleben ein.
de.wikipedia.org
Die Krankheit hat erhebliche, negative Auswirkungen sowohl hinsichtlich des Erwerbslebens als auch auf andere Aspekte der Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft.
de.wikipedia.org

"Erwerbsleben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski