Übersetzungen für „Erzieher“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Erzieher <-s, Erzieher> SUBST m

Erzieher

vychovatel m

Erzieherin <Erzieherin, -nen> SUBST f

Erzieherin

vychovatelka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Erzieher und Erzieherinnen umarmten sie, küßten sie, kämmten ihnen ihre Haare, umhegten und versorgten die verängstigten Kinder.

de.wikipedia.org

Die unmündigen Zöglinge wurden in andere Heime überstellt, die anstaltseigenen Schulen und Lehrwerkstätten geschlossen und qualifizierte Erzieher entlassen.

de.wikipedia.org

Er schloss 2013 seine Ausbildung zum Erzieher ab.

de.wikipedia.org

Sie verfasste individualpsychologische Beiträge in Lehrerzeitschriften und war Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Lehrer und Erzieher.

de.wikipedia.org

Er war ferner der geistliche Erzieher der Kinder des Kurfürstenpaares und auch deren Beichtvater.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wird das neugeborene Kind den Eltern entzogen und Erziehern anvertraut, wobei zwischen Jungen und Mädchen kein Unterschied gemacht werden soll.

de.wikipedia.org

Während Erziehungskonzepte Bündel von Einstellungen, Zielen und Überzeugungen sind, bezeichnet der Ausdruck Erziehungsstil die individuellen Verhaltenstendenzen von Eltern und Erziehern.

de.wikipedia.org

Der Fokus ist auf das Verhalten des Erziehers gerichtet, da dies der Faktor ist, den der Erzieher am ehesten beeinflussen kann.

de.wikipedia.org

Zudem wurde vermerkt, wer Arbeiter und wer Erzieher war.

de.wikipedia.org

Im Schuljahr 2011/2012 wurden 151 Schüler von 17 Lehrpersonen und 3 Erziehern betreut.

de.wikipedia.org