Übersetzungen für „Fiskus“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Fiskus <Fiskus> SUBST m

Fiskus

fiskus m

Fiskus

státní pokladna f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der preußische Fiskus erwarb sie und nutzte die anliegenden Häuser als Studentenhaus.

de.wikipedia.org

Der Besitz gehörte nun dem hessischen und seit 1816 dem preußischen Fiskus.

de.wikipedia.org

Deshalb fielen die Höfe 1802 zur Zeit der Säkularisation an den preußischen Fiskus, der sie zur Pacht und später zum Verkauf gab.

de.wikipedia.org

Ihr Landbesitz fiel an den kaiserlichen Fiskus und wurde teils verkauft, teils an Veteranen vergeben.

de.wikipedia.org

Angesichts des hohen Bierkonsums im Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Bier für den städtischen Fiskus und die seit etwa 1500 entstehenden Landessteuerbehörden von großem Interesse.

de.wikipedia.org

Sollte der Verkauf an diese Firma (Strohmänner der preußischen Regierung) nicht zustande kommen, wollte Strümpfler die Mühle an den preußischen Fiskus verkaufen.

de.wikipedia.org

Nach der Säkularisation wurde der städtische Fiskus als Eigentümer fast aller Kirchen für Unterhalt derselben und der zugehörigen Einrichtungen, wie Orgeln und Geläute, verantwortlich.

de.wikipedia.org

Enthält die Satzung hierüber keine Bestimmung, so fällt das Vermögen an den Fiskus des Bundeslands, in dem der Verein seinen Sitz hat.

de.wikipedia.org

Enthält die Satzung hierüber keine Bestimmung, so fällt das Vermögen bei gemeinnützigen Vereinen an den Fiskus des Landes, in dem der Verein seinen Sitz hat.

de.wikipedia.org

Es stimmt zwar, dass die Einsichtmöglichkeiten der deutschen Finanzbehörden deswegen sehr begrenzt sind; dennoch sind die Einwohner Büsingens dem deutschen Fiskus gegenüber deklarationspflichtig.

de.wikipedia.org