Übersetzungen für „Gehaltszahlung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Gehaltszahlung SUBST f

Gehaltszahlung

vyplacení nt platu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verabschiedung eines Nachtragshaushalts durch Parlament und Gouverneur erzwang er erstmals dadurch, dass er die Gehaltszahlung für alle gewählten Staatsbediensteten bis hin zum Gouverneur zurückhielt.

de.wikipedia.org

Eine Abschlagszahlung ist dagegen eine Teilzahlung auf die später fällige Lohn- oder Gehaltszahlung.

de.wikipedia.org

Der Klub hatte aufgrund von finanziellen Problemen die Lizenz nicht erhalten, weiterhin standen Gehaltszahlungen verschiedener Trainer und früherer Präsidenten aus.

de.wikipedia.org

Ein typisches Beispiel für Kreditoren-Rechnungsläufe zu festgelegten Terminen sind monatliche Lohn- oder Gehaltszahlungen.

de.wikipedia.org

Hintergrund waren Rechtsstreitigkeiten um Gehaltszahlungen und Zuschüsse zur Krankenversicherung des Spielers.

de.wikipedia.org

Da er die Erwartungen von Coldeportes nicht erfüllte, wurden die Gehaltszahlungen an ihn gestoppt.

de.wikipedia.org

16 Profis hatten kurz zuvor ihre Verträge aufgrund ausbleibender Gehaltszahlungen gekündigt.

de.wikipedia.org

420.000 mussten ohne Gehaltszahlung weiterarbeiten, weil ihre Tätigkeit als unverzichtbar angesehen wird; nach Ende der Haushaltsblockade werden die ausstehenden Gehälter nachgezahlt.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird das unternehmerische Risiko zur Fürsorge und Gehaltszahlung vor allem durch niedrige Festgehälter mit hohem Provisionsanteil auf den erzielten Umsatz ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Der aufnehmende Verein muss dabei dem abgebenden Verein nicht den höheren Marktwert des Spielers, sondern lediglich die noch ausstehenden Gehaltszahlungen erstatten.

de.wikipedia.org