Übersetzungen für „Hahn“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Hahn <-(e)s> SUBST m

Hahn ZOOL Hähne

kohout m

Hahn TECH MIL Hähne

kohoutek m

danach kräht kein Hahn Hähne

po tom ani pes neštěkne

Hahn im Korb sein Hähne

být jako paša v harému

Wissensecke: Der Hahn im Korb sein

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

Beispielsätze für Hahn

Hahn im Korb sein Hähne

být jako paša v harému

danach kräht kein Hahn Hähne

po tom ani pes neštěkne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daneben beschäftigte Hahn sich mit den Techniken der jüngeren Altsteinzeit und den ältesten von Menschen geschaffenen Kunstwerken.

de.wikipedia.org

Zum Abfeuern der Waffe muss daraufhin der außenliegende Hahn gespannt werden.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurde der bis heute verwendete, stilisierte Hahn ins Logo des Unternehmens aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Steuerfedern sind kürzer als beim Hahn, stark bekritzelt und schmal beige gebändert.

de.wikipedia.org

Hahn gelangen in seinen sechs Einsätzen fünf Treffer.

de.wikipedia.org

Die Schlafplätze liegen in Bäumen und von hier fangen die Hähne zur Fortpflanzungszeit schon ab einer Stunde vor Sonnenaufgang an zu rufen.

de.wikipedia.org

Ein größerer Hahn mit einem Stern ist auf der Rückseite zu erkennen.

de.wikipedia.org

Durch diese Aussage veranlasst schlachtet sie ihren Hahn, um ihn zu opfern.

de.wikipedia.org

Die letzten Smith & Wesson Double Action Kipplauf-Revolver, Taschenrevolver mit verdecktem Hahn wurden bis 1937 angeboten.

de.wikipedia.org

Die Betätigung des vor dem Abzug angebrachten Ladehebels spannte den innenliegenden Hahn und brachte gleichzeitig die Trommel in die nächste Position.

de.wikipedia.org