Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Heinzelmännchen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Heinzelmännchen SUBST nt

Heinzelmännchen
šotek m
Heinzelmännchen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie werden als kleine Wesen beschrieben, den Heinzelmännchen vergleichbar, die unter der Treppe leben, rote Hosen und grüne Kappen tragen.
de.wikipedia.org
Als die Turmuhr die fünfte Stunde schlägt, ziehen sich die Heinzelmännchen wieder zurück und die Stadt erwacht zum Leben.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie die bekannteren Heinzelmännchen wurden sie jedoch von einer geizigen Bäuerin vertrieben.
de.wikipedia.org
Die Bürger der Stadt sind traurig, denn die Neugier der Schneidersfrau hat dazu geführt, dass die Heinzelmännchen fortan keine Arbeit mehr für die Menschen verrichten.
de.wikipedia.org
Hauszwerge wie Heinzelmännchen oder Kobolde stehen sowohl im Ruf, als unsichtbare Helfer im Haushalt über Nacht zu helfen, als auch ihren Schabernack zu treiben oder faule Bedienstete anzutreiben.
de.wikipedia.org
Mit heimlicher Hilfe der Heinzelmännchen können sie den Dieb fassen und stecken ihn ins Gefängnis.
de.wikipedia.org
Der erklärt ihnen, dass dies die Blume der Heinzelmännchen ist und nur alle hundert Jahre blüht.
de.wikipedia.org
Im deutschen Sprachraum gab Heinzelmännchen ein Album heraus.
de.wikipedia.org
Die neugierige Schneiderin hat allerdings nur einen Wunsch: Sie will den Heinzelmännchen bei der Arbeit zusehen.
de.wikipedia.org
Die Puschkait sind in der baltischen Mythologie kleine Erdmännchen, vergleichbar mit den Heinzelmännchen.
de.wikipedia.org

"Heinzelmännchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski