Übersetzungen für „Hochsaison“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Hochsaison SUBST f

Hochsaison

hlavní sezona f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Hauptwirtschaftszweig ist der Tourismus, Hochsaison ist der Frühling und der Sommer.

de.wikipedia.org

Das Zitronenaroma wird zur Hochsaison aus 30 Tonnen sizilianischen Zitronen gewonnen und in einem proprietären Verfahren extrahiert.

de.wikipedia.org

Während der Hochsaison werden tausende Menschen im Stundentakt durch die Höhlengänge geschleust, da eine individuelle Führung bei diesen Massen nicht mehr möglich ist.

de.wikipedia.org

In der Hochsaison wird der See pro Tag von bis zu 1200 Wanderern besucht, was für das empfindliche Ökosystem ein Problem darstellt.

de.wikipedia.org

Die Hütte ist in der Hochsaison bewirtschaftet und bietet 100 Schlafplätze an.

de.wikipedia.org

Während der Hochsaison, im Sommer, werden viele Menschen von den historischen Kulisse, der Stadt, den Strand sowie die anderen Attraktionen angezogen.

de.wikipedia.org

Eine Wiederinbetriebnahme wurde oft diskutiert, erscheint aber heute trotz des teilweise problematischen Ausmaßes des motorisierten Individualverkehrs in der Hochsaison als unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurden die Anlagen in der Hochsaison von bis zu 600 Gästen besucht.

de.wikipedia.org

Während der Hochsaison verkehren in beiden Richtungen bis zu drei reine Güterzüge pro Tag, hinzu kommen weitere an Reisezüge angehängte Güterwagen.

de.wikipedia.org

In der Hochsaison wurden täglich 700 bis 800 warme Mahlzeiten zubereitet.

de.wikipedia.org