Übersetzungen für „Hofrat“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Hofrat SUBST m österr (Institution, Person)

Hofrat

dvorní rada m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es kam zu Hausdurchsuchungen und Konfiskationen; einige Hofräte und Offiziere verloren ihre Anstellung, einige Ordensmitglieder wurden des Landes verwiesen, doch eingesperrt wurde keiner.

de.wikipedia.org

Er wurde mit dem Titel eines Geheimen Hofrates geehrt.

de.wikipedia.org

Er trug den Titel eines landgräflichen Hofrates, starb jedoch schon 1785.

de.wikipedia.org

1923 wurde ihm der Titel eines Regierungsrates, 1925 der eines Hofrates verliehen.

de.wikipedia.org

Als er 1730 Professor der Pandekten wurde, übernahm er auch das Amt des Hofrates der ernestineschen sächsischen Häuser.

de.wikipedia.org

1878 wurde er mit dem Titel eines Hofrates und 1888 mit dem Titel eines Geheimen Hofrates geehrt.

de.wikipedia.org

Er erhielt zudem den Titel eines Geheimen Hofrates.

de.wikipedia.org

Ursprünglich hatte es zehn solcher Beisitzer gegeben, je fünf adlige und gelehrte, die alle ab 1662 den Hofräten im Rang gleichgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Er ließ sein Land durch Hofräte regieren, was einer ungeordneten Regierung während praktisch seiner gesamten Regentschaft Vorschub leistete.

de.wikipedia.org

Durch die Intervention eines Gönners wurde er mit dem Titel eines Hofrates pensioniert.

de.wikipedia.org