Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Hopfen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Hopfen <-s, Hopfen> SUBST m

Beispielsätze für Hopfen

bei ihm ist Hopfen und Malz verloren
je nenapravitelný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um 1900 wurde auf 10 % der landwirtschaftlichen Nutzfläche Hopfen angebaut, 1956 waren es 5 %, heute gibt es dort keinen Hopfen mehr.
de.wikipedia.org
Es falle auf, dass sich die Gerste zum dominierenden Braugetreide entwickelte, als sich der Hopfen als Bierwürze durchsetzte.
de.wikipedia.org
Grundzutaten waren auf jeden Fall Gerste, Hopfen und Weizen in unterschiedlicher Menge, wobei genauere Angaben nicht möglich sind.
de.wikipedia.org
Besonders gerne werden Sträucher oder Bäume ausgesucht, die durch dichten Bewuchs mit Schlingpflanzen wie Waldrebe oder Hopfen gute Deckung bieten.
de.wikipedia.org
Abgerundet wird das Angebot durch eine Duftbox, Spielgeräte und ein Hopfen-Kletterturm für die jüngeren Besucher.
de.wikipedia.org
In der Umgebung von Döbeln wurde Hopfen angebaut.
de.wikipedia.org
Der Ortsname geht auf das altnordische oder niederdeutsche Wort für Hopfen (anord.
de.wikipedia.org
Das Bier ist in der Flasche vergoren und besteht aus Wasser, Malz und Hopfen.
de.wikipedia.org
An den tiefer gelegenen Hängen wurde früher Wein, danach Hopfen angebaut und wird bis heute Landwirtschaft betrieben.
de.wikipedia.org
Das frische Quellwasser wird dann in Verbindung mit tschechischem Hopfen, deutscher Gerste, kanadischem Malz und Reis gebraut.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hopfen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hopfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste