Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Inbetriebnahme“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Inbetriebnahme <Inbetriebnahme, -n> SUBST f

Inbetriebnahme
uvedení nt do provozu, zahájení nt provozu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der dritten Phase ab Inbetriebnahme 2013 werden die Praxisdaten mit Messeinrichtungen dokumentiert und Normen und Regeln für hybride Energiesysteme erarbeitet.
de.wikipedia.org
Bis zur Inbetriebnahme der Feldbahn mit einer Spurbreite von 700 mm im Jahr 1886 erfolgte der Transport der Schlacke mit Fuhrwerken zu einer Halde.
de.wikipedia.org
Bei der virtuellen Inbetriebnahme wird die vorher erzeugte Ablaufsimulation mit der realen Steuerung verbunden.
de.wikipedia.org
Die wachsende Bevölkerung in den beiden Gemeinden ließ kurze Zeit nach Inbetriebnahme der Pferdeomnibuslinie die Anlage von leistungsfähigeren Pferdebahnen gewinnbringend erscheinen.
de.wikipedia.org
Erste Schätzungen, noch vor Inbetriebnahme der Strecke, gingen von 30.000 bis 36.000 Fahrgästen täglich aus.
de.wikipedia.org
2000 erfolgte die Inbetriebnahme einer neuen Produktionslinie zur Herstellung von Kurzwaren.
de.wikipedia.org
Der Sitzteiler in den Reihensitzen der zweiten Klasse lag bei Inbetriebnahme bei 850 Millimetern, in den acht Wagen fanden 386 Reisende Platz.
de.wikipedia.org
Nach seiner Inbetriebnahme ist der Leuchtturm mehrmals modernisiert und erweitert worden.
de.wikipedia.org
Da letztere ausschließlich mit dem Zugsicherungssystem (Level 2) ausgestattet wurde, verzögerte sich deren Inbetriebnahme bis ins Jahr 2009.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1906 stand die Inbetriebnahme des damals mit knapp 20 Kilometern längsten Tunnels der Welt am Simplon bevor.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Inbetriebnahme" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Inbetriebnahme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste