Übersetzungen für „Institut“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Institut <-(e)s, -e> SUBST nt

Institut

ústav m

Institut

institut m (für akk gen, od pro akk)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegner dieses Instituts argumentieren, dass durch diese Eheform der Staat religiöse Ansichten sanktioniert.

de.wikipedia.org

Als prominentester Journalist unter den Lehrbeauftragten des Institutes kann ihm eine erhebliche Anziehungskraft als Faktor für stetig steigende Studierendenzahlen zugeschrieben werden.

de.wikipedia.org

1988 wurde er an gleicher Stelle auf eine Professur für Anatomie berufen und war von 2006 bis 2015 auch Direktor des Instituts.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2011 war er Institutsvorstand des Instituts für Slawistik, wo er bis zu seinem Tod tätig war.

de.wikipedia.org

Zunächst war es Ziel des Instituts, alle archäologischen Entdeckungen auf dem Gebiet der klassischen Antike zu sammeln und zu publizieren.

de.wikipedia.org

Parallel existieren über das Reichsfinanzministerium umfangreiche wissenschaftliche Studien von öffentlich finanzierten Institutionen, speziell auch von der Bundeszentrale für politische Bildung sowie dem Institut für Zeitgeschichte.

de.wikipedia.org

Dort leitete er bis zur Emeritierung 1929 das Institut für Zoologie und forschte in diesen Jahren verstärkt auf dem Gebiet der Forstentomologie.

de.wikipedia.org

1871 wurde das Institut für archäologische Korrespondenz, wie es mittlerweile hieß, förmlich zu einer preußischen Staatsanstalt umgewandelt.

de.wikipedia.org

Ein zentraler Punkt, der sich auch im Namen des Instituts ausdrückte, war die Berücksichtigung der Lebensumwelt des Kindes.

de.wikipedia.org

Abschriften hiervon sind im Institut für die Geschichte der deutschen Juden zu finden.

de.wikipedia.org