Übersetzungen für „Klavierbegleitung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Klavierbegleitung SUBST f

Klavierbegleitung

klavírní doprovod m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben seiner Arbeit als Musikreferent und als Mittelschullehrer spezialisierte er sich auf Klavierbegleitung.

de.wikipedia.org

Diese enthalten je nach Ausgabe die Gesangsstimme, Akkordsymbole für Gitarristen sowie eine einfache Klavierbegleitung.

de.wikipedia.org

Dreistimmiger Gesang mit Klavierbegleitung, Gitarren, Saxofone, Mundharmonikas, Blockflöten und Perkussionsinstrumente kommen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Reguläre Proben werden ohne oder in markierter (nur angedeuteter) Dekoration abgehalten, im Musiktheater meist mit Klavierbegleitung durch einen Korrepetitor.

de.wikipedia.org

Daneben komponierte er zahlreiche Orchesterwerke, Streichquartette, kammermusikalische Kompositionen, Klavierwerke, Kompositionen für Chormusik, Lieder mit Klavierbegleitung sowie Polkas, Mazurken, Walzer und Potpourris.

de.wikipedia.org

Das folgende Beispiel mit seinen vollgriffigen Akkorden in der Klavierbegleitung zeigt dies deutlich.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb findet in zwei Runden statt, die Finalisten der ersten Runde mit Klavierbegleitung singen in der zweiten Runde eine Opernarie mit Orchesterbegleitung.

de.wikipedia.org

Die Klavierbegleitung ist sehr tief gesetzt und wiederholt in den A-Teilen einen Sarabanden-Rhythmus, so wird den Sonnenerscheinungen Erhabenheit verliehen.

de.wikipedia.org

Es gibt alternativ auch zwei Fassungen mit Orgel- oder Klavierbegleitung.

de.wikipedia.org

Sie sangen zwar mit Klavierbegleitung, förderten durch ihre Popularität aber das rein vokale Genre sehr.

de.wikipedia.org