Übersetzungen für „Korn“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Korn <-(e)s, Körner> SUBST nt

Korn

zrno nt

Korn (Getreide)

obilí nt

Korn (Getreide)

žito nt

Korn MIL

muška f

jemanden od etwas aufs Korn nehmen

brát [perf vzít] si kohu od co na mušku

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Korn <-(e)s, Korn> SUBST m ugs (Schnaps)

Korn

žitná f

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Beispielsätze für Korn

von echtem Schrot und Korn

pořádný, jak se patří

jemanden od etwas aufs Korn nehmen

brát [perf vzít] si kohu od co na mušku

die Flinte ins Korn werfen

házet [perf hodit] flintu do žita

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf Wunsch war der Selbstfahrer gegen Aufpreis auch mit einem Korntank lieferbar, der bis zu 1.100 kg Korn fasst.

de.wikipedia.org

Auf bewusst geschmacklose Weise wird die amerikanische Mittelstandsfamilie aufs Korn genommen.

de.wikipedia.org

Die Mühle war früher eine Bann-Herrschaftsmühle, in der jeder Dorfbewohner sein Korn mahlen musste.

de.wikipedia.org

Schleifen ist ein spanendes Verfahren, bei dem jedes Korn, das mit dem Material in Berührung kommt, einen winzigen Span aus dem Material trennt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu enthielt das Herrengedeck meist einen Sekt und ein Bier oder ein Bier und einen Korn.

de.wikipedia.org

Das sogenannte Getreidemaß wurde für Korn- und Hülsenfrüchte und auch für Reis verwendet.

de.wikipedia.org

Die Verordnung legte fest, dass wenigstens zwei Drittel Roggen oder Korn und höchstens ein Drittel Gerste oder Malz verwendet werden durften.

de.wikipedia.org

Er beschützte auch das Korn und das Volk vor Naturgewalten.

de.wikipedia.org

Ob es sich dabei um das bekannte Sexagesimalsystem oder Korn-Hohlmaß-System handelt, kann zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht gesagt werden.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner bauten Korn, Feigen und Oliven an.

de.wikipedia.org