Übersetzungen für „Orkan“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Orkan <-(e)s, -e> SUBST m

Orkan

orkán m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im gleichen Jahr brachte vermutlich ein Orkan den Kirchturm zum Einsturz.

de.wikipedia.org

Seine größte Stärke erreichte der Orkan in der Folge zwischen 0 und 4 Uhr.

de.wikipedia.org

1897 verursachte ein Orkan bedeutenden Schaden in der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Durch einen Orkan und das Erdbeben von 1679 wurde die Kirche dann vollständig zerstört.

de.wikipedia.org

Er steht auf einem Natursteinsockel, der ursprünglich von einem 1888 errichteten und 1890 durch einen Orkan zerstörten Holzturm stammt.

de.wikipedia.org

Katastrophale Folgen hatte der Orkan für die Waldbestände.

de.wikipedia.org

Auch drohen Konfrontationen mit starken Strömungen, orkanartigen Winden oder gar Orkanen, mit bis zu 20 Meter hohen Wellen, sengender Sonne oder Starkregen.

de.wikipedia.org

Ein Orkan vernichtete im Jahr 1895 die Monokultur.

de.wikipedia.org

Das Mobilfunknetz war auch gestört, weil Antennenanlagen durch den Orkan beschädigt wurden oder ohne Strom waren.

de.wikipedia.org

Diese Kirche allerdings wurde 1818 durch einen Orkan bis auf den Altarraum zerstört.

de.wikipedia.org