Übersetzungen für „Parteinahme“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Parteinahme <Parteinahme, -n> SUBST f

Parteinahme

stranění nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie besuchte ein Lyzeum, wurde jedoch kurz vor dem Abitur wegen der Parteinahme für jüdische Freunde von der Schule verwiesen.

de.wikipedia.org

Seine neuartige Verbindung aus Parteinahme und Humor im Genre des wissensvermittelnden Sachcomic sorgte für internationale Aufmerksamkeit und zahlreiche Nachahmungen.

de.wikipedia.org

In der Spannung zwischen schlagenden und katholischen Studenten ist 1895 eine Parteinahme des Kaisers für das Fechten belegt.

de.wikipedia.org

1932 endete dieses Studium unfreiwillig, weil er wie einige andere Mitstudenten wegen Parteinahme für zwei verwiesene ebenfalls kommunistische Studentenvertreter ausgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Für seine öffentliche Parteinahme für die in seiner Pfarrei lebenden ausgegrenzten Menschen erteilten ihm die Nationalsozialisten Predigt- und Aufenthaltsverbot.

de.wikipedia.org

Die Angewiesenheit der Familie zur Versorgung auf Klöster und Stifte verstärkte ihre Parteinahme für den Katholizismus noch.

de.wikipedia.org

Er durfte keine Volksversammlung einberufen, d. h., er konnte sich nicht in Konflikten mit seinen Räten die Parteinahme des Volkes sichern.

de.wikipedia.org

Die Arbeit des Vereins basiert auf der konsequenten Parteinahme auf Seiten der Opfer.

de.wikipedia.org

Der Ausbruch der Kämpfe führte unmittelbar zur Parteinahme der Barone und Ritterorden für je eine der Seiten.

de.wikipedia.org

Vordergründige Ästhetik mischt sich mit bewusster Parteinahme für das Einfordern von natürlichen Lebensräumen und Schutzgebieten für die heimische Teufelsmoor-Landschaft.

de.wikipedia.org