Übersetzungen für „Partizip“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Partizip <-s, -ien> SUBST nt GR

Partizip

příčestí nt

Partizip

participium nt

Partizip Perfekt

přícěstí minulé nt

Partizip Präsens

přícěstí přítomné nt

Beispielsätze für Partizip

Partizip Perfekt

přícěstí minulé nt

Partizip Präsens

přícěstí přítomné nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Somit beschreibt die Handlung, die im Nebensatz im Partizip Perfekt steht, eine Handlung, die vor der Handlung im Hauptsatz stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Tatsächlich drücken diese beiden Partizipien verschiedene Aspekte aus, nicht verschiedene Zeiten.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es Verwendungen von Partizipien als adverbiale Bestimmung, die schwerer einzuordnen sind.

de.wikipedia.org

Wenn solche Adjektive als Attribut verwendet werden, so müssen sie die Form des Partizips annehmen.

de.wikipedia.org

Der Gleichklang der Wörter enteisent (Partizip Perfekt des Verbs enteisenen) und enteisend (Partizip Präsens des Verbs enteisen) führt gelegentlich zu Verwirrung.

de.wikipedia.org

Gelegentlich werden von den Partizipien weitere einfache Zeitformen abgeleitet, die Wennergren als „abgekürzte zusammengesetzte Verben“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

In ähnlicher Weise können Verbalstämme ohne Endung die Funktion eines Partizips übernehmen.

de.wikipedia.org

Besonders produktiv waren Movierungen in der Zeit der Renaissance und des Barock, als zahlreiche substantivierte Adjektive und Partizipien mit -in oder -inn abgeleitet wurden.

de.wikipedia.org

Hier werden das Hilfsverb oder Kopulaverb estar und ein veränderliches Partizip verwendet.

de.wikipedia.org

Das Partizip Perfekt wird gewöhnlich von den Verben haben, sein und werden regiert.

de.wikipedia.org