Übersetzungen für „Preisschild“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Preisschild SUBST nt

Preisschild

cenovka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Preisschilder hängen nicht mehr über den Waren, sondern sind nun direkt am Regal.

de.wikipedia.org

Überall hängen Preisschilder an den Gegenständen.

de.wikipedia.org

Der Verbleib des Preisschildes am Kleidungsstück ist, neben dem Vorhandensein eines Kassenbons, die Voraussetzung für den Umtausch von Textilien.

de.wikipedia.org

In den 2010er Jahren begann die Umstellung auf Selbstbedienungskassen und elektronische elektronische Preisschilder.

de.wikipedia.org

Der Mantel war mit einem Preisschild und Dekorationen versehen wie andere Kleidungsstücke, unauffällig in die Umgebung integriert, mit dem Anschein einer käuflichen Ware.

de.wikipedia.org

Eine Regallücke liegt dann vor, wenn der als vorrätig eingeplante Artikel nicht an seinem angestammten und mit dem entsprechenden Preisschild ausgezeichneten Regalplatz aufzufinden ist.

de.wikipedia.org

Juristisch ebenfalls denkbar, durch die Umetikettierung oder das Überkleben des ursprünglichen Etikettes durch ein anderes Preisschild, ist eine Urkundenfälschung, weil die Ware zusammen mit dem Preisschild eine Beweiseinheit bildet (Abs.

de.wikipedia.org

Es ist dann jedoch nicht reales Geld (Geldscheine oder Geldstücke), sondern ideelles [= vorgestelltes] Geld (ein Preisschild hat nicht den Wert, der auf ihm steht).

de.wikipedia.org

In der Folge taugen diese Preisschilder nicht wirklich für einen Kostenvergleich der verschiedenen Tarifprodukte.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit umfasste das Preisschildern von Gegenständen, das Verpacken von Lebensmitteln, das Empfangen von Produkten und das Führen des Registers.

de.wikipedia.org