Übersetzungen für „Reform“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Reform <Reform, -en> SUBST f

Reform

reforma f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter seiner Regierung kam es zu einer Reduktion der Zolltarife und einer Reform der Verfassung.

de.wikipedia.org

Sie betreffen unter anderem die Reform des Zugangs zum Anwaltsnotariat.

de.wikipedia.org

Es wurde jedoch noch früh genug ein Zustand der relativen Stabilität erreicht und österreichisch-ungarische Behörden konnten mit einer Reihe von sozialen und administrativen Reformen beginnen.

de.wikipedia.org

Dadurch entstand eine tragfähige Mehrheit, um durch innenpolitische Reformen, die Handlungsfähigkeit des Staates wieder durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Synoden 817, 818 und 819 vollendeten die Reformen.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten weitere strukturelle Reformen, einschließlich der Unternehmensprivatisierung, der Reform des Finanzsektors und der Schaffung eines rechtlichen Rahmens für Marktwirtschaft und privatwirtschaftliche Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Während ihrer Zeit als Chief Minister setzte sie sich für Reformen in der Drogenpolitik ein.

de.wikipedia.org

Es war klar, dass das chinesische Militär dringend der Reform bedurfte.

de.wikipedia.org

Das letztliche Scheitern der Reformen führte zur Verschärfung der Klassenwidersprüche.

de.wikipedia.org

Der Versuch eines außergerichtlichen Ausgleichs vor der Insolvenzeröffnung ist mit der Reform nicht mehr verpflichtend.

de.wikipedia.org