Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Regulierung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Regulierung <Regulierung, -en> SUBST f

Regulierung
regulace f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das war noch nicht der Fall, seit vor einigen Jahren der Schieberegler zur Regulierung des Abflusses wieder ausgebaut wurde.
de.wikipedia.org
Die Verwendung pelargischer Schleppnetze ist erlaubt, unterliegt aber strikten Regulierungen.
de.wikipedia.org
Die Haftung für Ungefährwerk spielte auch eine Rolle bei der Regulierung von Unfallschäden.
de.wikipedia.org
Sein Ende als Vorwärtsredakteur wurde durch ein strengeres Gesetz zur Regulierung journalistischer Publikationen herbeigeführt, welches die Einstellung des Vorwärts nach sich zog.
de.wikipedia.org
Sie werden durch die hormonale Regulierung des Eisprungs (Ovulation) gesteuert.
de.wikipedia.org
Die Kieslagen im Tal stammen aus dem Jungpleistozän und bis ins 18. Jahrhundert war der Lauf des Neckars noch frei mäandrierend ohne künstliche Regulierung.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsstelle gliedert sich in die drei Ressorts («Versicherungspolitik und Regulierung».
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund haben die meisten Staaten eine staatliche Regulierung des Versicherungswesens eingeführt, die direkt durch den Versicherer und Gesetze überwacht werden.
de.wikipedia.org
Sie fordern einen Verzicht auf staatliche Bankenregulierung und die Regulierung der Geschäfts- und Notenbanken durch marktwirtschaftlichen Wettbewerb und unabhängige private Institutionen (z. B. Verbraucherschutzorganisationen).
de.wikipedia.org
Am Fluss befinden sich sechs Talsperren, die insgesamt für eine Regulierung der Wasserpegel und für Strom sorgen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Regulierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Regulierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste