Übersetzungen für „Rinde“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Rinde <Rinde, -n> SUBST f

Rinde (Baum)

kůra f

Rinde (Brot, Käse)

kůrka f

Rind <-(e)s, -er> SUBST nt

Rind

skot m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als medizinisches Heilmittel wird hauptsächlich die Rinde verwendet.

de.wikipedia.org

Die Art entwickelt sich nicht nur in morschem Holz, sondern auch in der Rinde.

de.wikipedia.org

Seine graue Rinde ist von glatter Struktur und die dunkelgrünen, glänzenden, 7 cm bis 20 cm langen und dicken Blätter stehen wechselständig an den Zweigenden.

de.wikipedia.org

Er hat eine grau-weisse Rinde, wird mit einer Weissschimmelkultur gepflegt und hat einen würzigen, zart-mürben und angenehm mild-säuerlichen Geschmack.

de.wikipedia.org

Die Rinde der stielrunden jungen Zweige ist grau.

de.wikipedia.org

Die Rinde junger Zweige ist kahl und gräulich-weiß oder braun gefärbt.

de.wikipedia.org

Wurzeln, Rinde und Milchsaft werden für die traditionelle Medizin verwendet.

de.wikipedia.org

Die Rinde der jungen Zweige ist anfangs dicht mit gräulich braunen Haaren besetzt, verkahlt aber mit der Zeit.

de.wikipedia.org

Die Rinde der stielrunden Zweige ist filzig behaart.

de.wikipedia.org

Auch Blätter und Rinde werden als Gewürz genutzt.

de.wikipedia.org