Übersetzungen für „Schwangere“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schwangere <→ akk> SUBST f

Schwangere

ťehotná f

schwanger

schwanger

těhotná

schwanger werden

otěhotnět perf

sie ist im sechsten Monat schwanger

je těhotná v šesťém měsíci

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im zweiten Stock war ein Raum gleicher Größe, aber mit einer niedrigeren Decke, für den Spaziergang der Schwangeren reserviert.

de.wikipedia.org

Auch Schwangere mit einem Alter von mehr als 35 Jahren haben ein erhöhtes Risiko für Plazentaimplantationsstörungen.

de.wikipedia.org

Die Schwangere hat sich durch ihren Arzt oder eine anerkannte Beratungsstelle beraten zu lassen und eine Bedenkzeit von 7 Tagen einzuhalten.

de.wikipedia.org

Auch ist es Schwangeren nicht gestattet, Schürfstellen zu betreten.

de.wikipedia.org

Das mediane Lebensalter der betroffenen Schwangeren liegt bei 25 Jahren, der Anteil der Erstgebärenden beträgt 52 bis 81 %.

de.wikipedia.org

Sie bietet der im fünften Monat Schwangeren viel Geld für eine Abtreibung und verspeist schließlich das Kind ihres untreuen Ehemanns für ihr eigenes jugendliches Aussehen.

de.wikipedia.org

Dort wird einer Schwangeren ein Abbruch untersagt, wenn ihr Mann während der Schwangerschaft stirbt.

de.wikipedia.org

Einziges Ziel einer Operation ist es, das Leben der Schwangeren zu retten.

de.wikipedia.org

Dies hing damit zusammen, dass Schwangerschaftsabbrüche damals mit der erheblichen Gefahr verbunden waren, dass die Schwangere dabei starb oder bleibende körperliche Schäden erlitt.

de.wikipedia.org

Nach Meinung vieler Gelehrter darf deshalb eine Schwangerschaft in ihrer frühen Phase bei körperlichem oder seelischem Leiden der Schwangeren abgebrochen werden.

de.wikipedia.org