Übersetzungen für „Segler“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Segler <-s, Segler> SUBST m

Segler

jachtař m

Seglerin <Seglerin, -nen> SUBST f

Seglerin

jachtařka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Tradition wird bis heute von traditionsbewussten österreichischen Seglern eingehalten.

de.wikipedia.org

Der neue 35-jährige Eigner beabsichtigte, sie zusammen mit seiner Freundin und anderen Seglern in die Karibik zu überführen und anschließend zu verchartern.

de.wikipedia.org

Die gegenwärtig erfolgreichen Regattaboote sind Serienprodukte und werden von 90 % der Segler verwendet.

de.wikipedia.org

Es gibt noch weitere vom Deutschen Segler-Verband anerkannte Bootsklassen, die keinen der oben genannten Status erreicht (oder auch wieder verloren) haben.

de.wikipedia.org

Der See kann von kleineren Segelbooten befahren werden, er ist jedoch bei Seglern nicht sonderlich populär.

de.wikipedia.org

Zudem wurden etliche der Segler von deutschem Flakfeuer getroffen.

de.wikipedia.org

Innerhalb von Minuten ergriff den Segler eine Fallbö und bei gleichzeitiger Winddrehung um 120° wurde das Segelschulschiff wie eine Schraube unter Wasser gedrückt.

de.wikipedia.org

Die Ertholmene werden auch von vielen Seglern angesteuert.

de.wikipedia.org

Eine Liste der allgemeinen deutschen Yardstickzahlen sowie revierbezogene Yardstickzahlen veröffentlicht die Kreuzer-Abteilung des Deutschen Segler-Verbandes.

de.wikipedia.org

Man hat ihn auch dabei beobachtet, wie er in trockenen Flussbetten niedrig fliegenden Seglern auflauert, die er durch plötzliches Hochspringen fängt.

de.wikipedia.org