Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Siedlung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Siedlung <Siedlung, -en> SUBST f

Siedlung
Siedlung
osada f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die größten Brutkolonien finden sich der Nähe von Siedlungen (aufgrund der dortigen Beweidung).
de.wikipedia.org
Nach 1945 hatte die in Zechennähe nur wenig zerstörte Siedlung 2200 Gebäude und wurde von 6000 Menschen bewohnt.
de.wikipedia.org
Für deutsche Angestellte und Beschäftigte in leitender Position wurden zum Teil eigene Einfamilienhäuser in geschlossenen Siedlungen im Stil der Heimatschutzarchitektur errichtet.
de.wikipedia.org
Diese erbrachten den Nachweis von zehn Wohnstellen einer jungsteinzeitlichen Siedlung der Schnurkeramiker.
de.wikipedia.org
Von der Gemeindefläche entfielen 1997 2 % auf Siedlungen, 15 % auf Wald und Gehölze und 83 % auf Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Anfang der 1970er Jahre wurden einzelne Bereiche durch Flächensanierung, also Abriss und Neubau stark verändert, am Rand der Siedlung entstanden mehrere Hochhäuser.
de.wikipedia.org
Die nicht ans Strassennetz angeschlossene Siedlung ist per Bahn ganzjährig erreichbar.
de.wikipedia.org
Von der Gemeindefläche entfielen 1997 5 % auf Siedlungen, 13 % auf Wald und Gehölze und 82 % auf Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Dabei wird angenommen, dass die keltische Siedlung höchstwahrscheinlich noch einige Zeit vor der römischen Neugründung des Legionslagers in flavischer Zeit aufgegeben worden war.
de.wikipedia.org
Auch 1923 hatte sich bezüglich der Größe der Siedlung wenig geändert.
de.wikipedia.org

"Siedlung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski