Übersetzungen für „Tölpel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Tölpel <-s, Tölpel> SUBST m ugs

Tölpel

hlupák m

Tölpel

nešika m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Steuereintreiber dachten, sie hätten es mit Verrückten oder Tölpeln zu tun, und zogen ab.

de.wikipedia.org

Australische Tölpel nisten seit den 1870er Jahren auf dem Kap.

de.wikipedia.org

Sie sind anders als andere Tölpel sehr gut in der Lage, aufzubaumen und werden nur sehr selten auf dem Boden beobachtet.

de.wikipedia.org

Gezeigt werden Tölpel (engl.: gannet), eine Vogelart, die zu den besten Fischjägern der Welt gehört.

de.wikipedia.org

Oft sind die Kormorane vergesellschaftet mit anderen Wasservögeln wie Tölpeln, Reihern oder Ibissen, oder mit weiteren Kormoranarten.

de.wikipedia.org

Meist spielte er den einfältigen Tölpel, der sich und den anderen im Wege stand oder das alternde, naive Muttersöhnchen.

de.wikipedia.org

Sie ist aber auch bei verschiedenen Watvögeln (z. B. Uferschnepfe, Brachschwalbenartige), Tölpeln, beim Ziegenmelker und einigen Eulen vorhanden.

de.wikipedia.org

Unter anderem kommt hier auch der Tölpel vor.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert war sein Talent zwischen Tränen und schallendem Gelächter zu wechseln und er spielte oft den naiven und dummen und natürlich komischen Tölpel.

de.wikipedia.org

Die ältesten fossilen Tölpel entstammen dem frühen Oligozän.

de.wikipedia.org