Übersetzungen für „Taufpate“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Taufpate SUBST m

Taufpate

kmotr m

Taufpatin SUBST f

Taufpatin

kmotra f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Streich gelingt, doch der Bauer trifft unterwegs seinen Taufpaten.

de.wikipedia.org

Einer der beiden Taufpaten ist der regierende Bürgermeister.

de.wikipedia.org

So waren sie vielfältig als Trauzeugen und Taufpaten vertreten.

de.wikipedia.org

In früheren Zeiten hatten die Taufpaten im Falle des frühen Todes der Eltern eine Fürsorgepflicht für das Kind.

de.wikipedia.org

Sein Taufpate, ein Gutsbesitzer aus der Nachbarschaft, lieh ihm regelmäßig literarische Werke in verschiedenen Sprachen aus und diskutierte mit ihm darüber.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit einem konkreten Fall im spanischen Cádiz wurde Transsexuellen sogar Recht und Fähigkeit abgesprochen, Taufpate oder -patin zu werden.

de.wikipedia.org

Vor der Hochzeit trat sie in die katholische Kirche ein und ihr zukünftiger Ehemann war ihr Taufpate.

de.wikipedia.org

Zumindest sind er und 1–2 Vertreter des Öfteren gemeinsam Trauzeugen oder Taufpaten.

de.wikipedia.org

Er empfahl seiner Gemeinde., die Gemeinschaft mit Calvinisten zu meiden und diese nicht mehr zu Taufpaten zu nehmen.

de.wikipedia.org

1692 ist er dort als Kanoniker und Taufpate bezeugt.

de.wikipedia.org