Übersetzungen für „Willkürakt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Willkürakt SUBST m

Willkürakt

svévolný čin m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Militär reagierte auf die Proteste mit rechtlich nicht gedeckten Willkürakten.

de.wikipedia.org

Er verweigerte ihm sogar das ihm zustehende Gnadenjahr, obgleich er keines Verbrechens überführt war – ein Willkürakt.

de.wikipedia.org

Das neu geschaffene Reichsverwaltungsgericht unterstand dem Reichsinnenministerium, durfte aber keine politisch veranlassten Willkürakte vor allem der Polizei überprüfen.

de.wikipedia.org

Er begründete diesen Willkürakt mit der angeblichen Verletzung der Kriegswirtschaftsordnung.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert waren beinahe alle europäischen Staaten so gefestigt, dass eigenmächtige Willkürakte der Streitkräfte ausgeschlossen werden konnten.

de.wikipedia.org

Nach Ausrufung des Kriegsrechts kam es zu Willkürakten seitens der Armee.

de.wikipedia.org

Nach der Eroberung der Stadt durch die sowjetischen Truppen kam es zu schweren Übergriffen und Willkürakten gegenüber der Zivilbevölkerung.

de.wikipedia.org

Dabei kam es zu zahlreichen Willkürakten und Übergriffen.

de.wikipedia.org

Die Aussagen von Zeitzeugen umfassen Berichte sowohl von guter Behandlung als auch von verbrecherischen Willkürakten deutscher Wachsoldaten.

de.wikipedia.org

Dabei wurden nicht allein die geltenden Gesetze, insbesondere die antijüdischen Sondergesetze angewandt, sondern auch mit behördlichen Willkürakten und Erpressung eingegriffen.

de.wikipedia.org