Übersetzungen für „Zugewinn“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Zugewinn SUBST m

Zugewinn

zisk m (an dat gen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Charaktere entwickeln sich in erster Linie durch den ständigen Zugewinn von Skillpunkten weiter, wobei mittlerweile eingeschränkt die Möglichkeit besteht, Skillpunkte zu handeln.

de.wikipedia.org

Dieser Zugewinn entfiel jedoch beinahe ausschließlich auf Spitzenverdiener.

de.wikipedia.org

Ein Zugewinn besteht, wenn – bei positiven Vermögenswerten – das Endvermögen größer ist als das Anfangsvermögen (Formel: Zugewinn = Endvermögen – Anfangsvermögen).

de.wikipedia.org

Die zweitstärkste Partei wurde die konservative Høyre, die auch die größten Zugewinne (+5,9 %, 6 Mandate) verzeichnen konnte.

de.wikipedia.org

Dieser Zugewinn war aber unsicher, was die niedrige Zahl der Reichstagsauflösungen erklärt.

de.wikipedia.org

Allgemein lässt sich feststellen, dass diese Programme die Intelligenz kurzfristig steigern können, jedoch neigen die Zugewinne nach dem Verlassen des Programmes dazu, wieder zu verschwinden.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl konnten die Demokraten einen Zugewinn von 32 Sitzen verbuchen während die Republikaner 28 Mandate verloren.

de.wikipedia.org

Soziale Aspekte sind ein Zugewinn an Lebensqualität und eine flexiblere und breitere Mobilitäts-Teilhabe.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete für die Grundherren einen wirtschaftlich-finanziellen Zugewinn sowie die Stärkung ihrer Machtposition und die Vergrößerung ihres Herrschaftsgebietes.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeiten zeichneten sich durch weiche, florale und menschliche Linien aus, wobei ein Zugewinn an sensibler Plastizität gegenüber farblich verminderten Glasuren überwog.

de.wikipedia.org