Übersetzungen für „absetzbar“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

absetzbar (steuerlich)

absetzbar

odpočitatelný

Beispielsätze für absetzbar

steuerlich absetzbar sein

dát se perf odečíst z daně

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der im absetzbaren Pumpenmodul untergebrachte Sechszylinder Dieselmotor, der die angetriebenen Hydraulikpumpe antreibt, hat 200 PS.

de.wikipedia.org

Bei der Nachklärung können diverse Probleme durch schlecht absetzbaren Schlamm auftauchen.

de.wikipedia.org

3 EStG, die bei Eigentumswohnungen, Einfamilien- oder Mehrfamilienhäusern nur absetzbar sind, wenn eine Rechnung vorgelegt wird.

de.wikipedia.org

Während harte Waren weltmarktfähig waren und gegen harte Währungen in den Westen exportiert werden konnten, waren weiche Waren im Westen nicht absetzbar.

de.wikipedia.org

Auch für das damals schwer absetzbare Schwachholz wurden neue Vermarktungswege gesucht.

de.wikipedia.org

Die Warenlotterie diente dazu, Waren, die schlecht oder überhaupt nicht absetzbar waren, auf diese Weise vorteilhaft zu verkaufen.

de.wikipedia.org

3 EStG steuerlich absetzbar sind) über den Neubau, den Umbau oder die Reparatur an einem Gebäude gilt eine fünfjährige Verjährungsfrist bei Mängeln (Abs.

de.wikipedia.org

Nur wenn der Verpflegungsmehraufwand beruflich oder geschäftlich veranlasst ist, ist er steuerlich absetzbar.

de.wikipedia.org

Als Beamter des Landesherrn war der Amtmann absetzbar.

de.wikipedia.org

2010 wurden diese Beträge leicht erhöht, die Krankenversicherung wurde voll absetzbar.

de.wikipedia.org