-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „ankommen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
ankommen <irr sein>
-
ankommen ((eintreffen) zu Fuß)
-
přicházet [perf přicházetjít]
-
přijíždět [perf přijíždětjet]
-
ankommen FLUG
-
přilétat [perf přilétatletět]
-
ankommen NAUT
-
připlouvat [perf připlouvatplout]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dort angekommen, befinden sie sich in einem älteren und verlassenen Teil der Schule, der sich jedoch als ein magischer Ort entpuppt.de.wikipedia.org
- Wieder in ihrer Heimatstadt angekommen, die jetzt in der amerikanischen Besatzungszone liegt, findet sie ihren Bruder wieder, der in der Kirche das Orgelspiel erlernt.de.wikipedia.org
- Als die Band in der Nachbarschaft ankommt, sehen sie einen umgestürzten Schulbus auf dem Boden liegen, wo eine Frau darunter liegt.de.wikipedia.org
- Zu Hause angekommen, versorgen sie den Engel, während sich von draußen ein wütender Mob dem Haus nähert.de.wikipedia.org
- Dort angekommen, stoßen sie im Schiffswrack auf furchtbar entstellte Leichen.de.wikipedia.org
- Ist dann das Flugzeug auf seiner Reisehöhe angekommen genügt es nur noch die Kombination Verbrennungsmotor/Generator laufen zu lassen.de.wikipedia.org
- Wieder zu Hause angekommen will er mit diesem Stück das Haus heizen.de.wikipedia.org
- Das Lied soll bei seiner Nichte sehr gut angekommen sein und soll ihr sehr geholfen haben.de.wikipedia.org
- An einer fernen Insel angekommen, treffen die Gefährten auf die rauen Wikinger, welche sie nach dem Glücksvogel befragen.de.wikipedia.org
- Im Sanatorium angekommen schlagen die sechs ihr Lager auf, nachdem sie festgestellt haben, dass es nur einen Eingang gibt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch