Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „ausblasen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Verlässt die Schneide das Werkstück, dann liegt die dahinterliegende Kammer frei; die Späne können hinausfallen beziehungsweise ausgeblasen oder ausgespült werden vom Kühlschmiermittel.
de.wikipedia.org
Geistersucher und Anhänger moderner Sagen berichten, dass ein nachts im Tunnel entzündetes Streichholz sofort von einem Windstoß ausgeblasen werde und ein durchdringender Schrei ertöne.
de.wikipedia.org
An den Stellen, an denen die Vegetation fehlte, wurde der lockere Talsand bis auf grundwassernahme Bereiche ausgeblasen.
de.wikipedia.org
Die abgesaugte Luft wurde aus Düsen an den Tragflächenspitzen ausgeblasen und erzeugte so zusätzlichen Schub.
de.wikipedia.org
Die Vermischung der Ab- und Zuluft wird vermindert, indem die Fortluft schräg von der Einlassöffnung weg ausgeblasen wird.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig konnte an der Flügelvorderkante Triebwerkszapfluft ausgeblasen werden, um die Grenzschicht zu stabilisieren.
de.wikipedia.org
Die Schlacke und etwa 20 % des flüssigen Eisens werden durch die kinetische Energie des Schneidsauerstoffs ausgeblasen.
de.wikipedia.org
Die Sande wurden im Bereich der Emsniederung durch starke Winde ausgeblasen und im Bereich des westlichen oldenburgisch-ostfriesischen Geestrückens abgelagert.
de.wikipedia.org
Man kann so das Mundstück ausblasen oder z. B. einen Hebesack aufblasen.
de.wikipedia.org
Die Kühlluft dazu wird in den Seitenwänden angesaugt und durch das Dach ausgeblasen.
de.wikipedia.org

"ausblasen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski