Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „beengen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

beengen <ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kabine war trotz des Aufenthaltbereiches beengt und entsprach im Komfort dem Konstruktionsstandard der frühen 1960er-Jahre.
de.wikipedia.org
Wegen der geringen Breite saßen die maximal vier Passagiere auf den zwei Sitzbänken relativ beengt.
de.wikipedia.org
Da die Platzverhältnisse sehr beengt waren, wurden die einzelnen Wagen über eine Schiebebühne auf die jeweiligen Hallengleise verteilt.
de.wikipedia.org
Trotzdem waren viele Quartiere der Mannschaftsdienstgrade von gelagerter Ausrüstung und durchführenden Rohrleitungen zusätzlich beengt und durch die Laufwege nicht eben ruhig.
de.wikipedia.org
Nach 1950 stieg der Personalbestand des Landratsamtes auf rund 100 Bedienstete, weshalb auch die Platzverhältnisse im alten Amtsgebäude sehr beengt waren.
de.wikipedia.org
In den provisorisch und beengt wirkenden Ausstellungshallen konnte in kurzer Zeit wieder ein überregional beachteter und thematisch interessanter Ausstellungs- und Messestandort entwickelt werden.
de.wikipedia.org
Sie waren nicht durch formelle Rituale beengt, sondern verbreiteten einen "Geist der Freiheit" (frihetens ånd).
de.wikipedia.org
Dort lebte die Familie beengt in ärmlichen Verhältnissen.
de.wikipedia.org
In den ersten Jahren waren die räumlichen Verhältnisse beengt, ab den 1950ern und 1960ern ist die Schule jedoch erheblich erweitert worden.
de.wikipedia.org
Trotz des neuen Güterbahnhofs blieben die Kapazitäten im Bahnhof beengt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beengen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beengen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste