Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „befürchten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

befürchten <ohne ge> +haben

befürchten
obávat se akk gen

Beispielsätze für befürchten

es steht zu befürchten, dass

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weil sie eine Überschwemmung befürchten, wollen sie ihre Kinder nicht zur Schule schicken und bitten das Mädchen, für eine Weile auf sie aufzupassen.
de.wikipedia.org
Es wurde der vermehrte Ausbruch von wasserbezogenen Krankheiten befürchtet.
de.wikipedia.org
Vereinzelt wurde auch befürchtet, dass zukünftige Generationen die Massenmorde nicht verstehen und nicht billigen könnten.
de.wikipedia.org
Als 1998 diese Pläne konkreter wurden, gab es in der Kurstadt Auseinandersetzungen zwischen Befürwortern und Gegnern des Projekts, welche eine „Verwässerung“ der Kneippkur befürchteten.
de.wikipedia.org
Daher befürchteten die Anti-Sklaverei-Kongressabgeordnete, dass das neue Territorium schließlich ein Sklavenstaat werden könnte.
de.wikipedia.org
Dagegen opponierten unter anderem die muslimischen Vertreter, die befürchteten, dadurch noch mehr durch die Hindus minorisiert zu werden.
de.wikipedia.org
Doch als das Mädchen ihn das erste Mal sieht, ist seine Reaktion ganz anders als befürchtet.
de.wikipedia.org
Zu den Versuchen der Polizei, ihr die Morde nachzuweisen, sagte sie: „Sie können so weit gehen wie sie wollen, ich habe nichts zu befürchten.
de.wikipedia.org
Die politischen Gegner des Konsuls befürchteten, dass dieser wegen seiner großen Beliebtheit das Königtum wieder einführen würde.
de.wikipedia.org
Es wurden Wahlfälschungen wie bei der Präsidentschaftswahl 2009 befürchtet.
de.wikipedia.org

"befürchten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski